~ cronică de Sever AVRAM la volumul ”Dunărea. Fluviul imperiilor” de Andrei ȘARÎI,
traducere de Maria SÎRGHE, ed. Polirom, 2017 ~
Volumul elaborat de jurnalistul și scriitorul rus Andrei ȘARÎI ”Dunărea. Fluviul imperiilor” reprezintă deja o lucrare din bibliografia obligatorie pentru cineva care își propune să înțeleagă problematica întregi regiuni și mai ales să aprofundeze elementele esențiale de cultură și civilizație danubiană. Volumul se bucură, în plus, de o traducere nuanțată și inspirată a experimentatei traducătoare Maria SÎRGHE.